What makes tainted evidence?

can a security guard give evidence that came from a nurse to the police. isnt that to many ppl handling. isn't there a law on how evidence is obtained and who can obtain it